Les Pink Floyd et la France, une histoire de musique et de légende

Hélène
5 mai
5 min de lecture

Dernière mise à jour : 7 mai

Les membres du groupe Pink Floyd à Saint Tropez

Certains d'entre vous, lecteurs du Floyd blog, ont peut-être eu le privilège de voir les Pink Floyd en concert en France ? Depuis ses débuts, le groupe entretient une relation privilégiée avec l'hexagone sur le plan musical et culturel, et ce pour plusieurs raisons. En voici quelques unes :

Tout part d'une chanson censurée au Royaume Uni

Les Pink Floyd connaissent la France avant même la naissance du groupe, puisque David Gilmour et Syd Barrett (l'un des membres fondateurs) s'y font arrêter alors qu'ils font la manche ! La police leur a alors expliqué qu'ils "mettaient le bazar"... (dixit David Gilmour dans une interview pour le Parisien). Voilà une cacophonie que j'aurais aimé entendre...
En 1967, Syd Barrett écrit le premier single de Pink Floyd Arnold Layne évoquant l'étrange passe-temps d'un homme qui s'amuse à voler des sous-vêtements féminins pour les porter ensuite... L'Angleterre conservatrice de l'époque n'est sans doute pas prête pour cette apologie du fétichisme, et le titre est interdit par la plupart des stations de radio.
Est-ce par grivoiserie assumée ou par méconnaissance de la langue anglaise, les radios françaises diffusent en revanche sans difficultés la chanson qui fera connaître le groupe à un public avant-gardiste.
Dès 1968, on peut même voir les membres du groupe se produire sur le petit écran français dans l'émission Bouton rouge à l'occasion de la sortie de leur premier album, the Piper at the Gates of Dawn.

Les Pink Floyd invités à l'émission "Bouton rouge"
En 1970, les Pink Floyd sont déjà largement reconnus en France puisque leur album Ummagumma remporte le grand prix de l'Académie Charles Cros, distinction qui montre l'originalité et l'impact de l’œuvre.
Un film français à la bande originale Floydienne

Après plusieurs collaborations avec le septième art, le groupe compose entièrement la bande originale du film More de Barbet Shroeder en 1969. Celui-ci, exalté par les deux albums sortis (the Piper at the Gates of Daw et a Saucerful of Secrets) leur demande de composer une BO "anti musique de film", c'est à dire où la musique qui vient des scènes est celle entendue par les personnages. Roger Waters compose alors une série de chansons suivant les ambiances du film déjà quasiment achevé, et ce en 8 jours !

Le réalisateur fera à nouveau appel au groupe en 1971 pour son deuxième long métrage La Vallée, dont la bande originale sortira sous le nom d'album Obscured by Clouds, enregistré en France aux studios Château d'Hérouville.

Les Pink Floyd au château d'Hérouville
Marasme financier et fuite fiscale vers la France

L'enregistrement au château d'Hérouville ne sera pas le seul séjour des Pink Floyd en France... En 1976, malgré l'immense succès commercial des albums sortis (The Dark Side of the Moon, Wish you were here et dans une moindre mesure Animals), et les concerts à guichets fermés y compris dans des stades, Pink Floyd est... ruiné ! En effet, au vu du taux d'imposition porté à 83 % par le gouvernement travailliste pour les plus haut revenus, le groupe alors mal conseillé par Andrew Warburg, homme d'affaire véreux, investit de façon massive dans des opérations qui s'avèreront désastreuses. Plusieurs millions de £ sont ainsi volatilisées, mais l'état britannique frappe à la porte pour réclamer des impôts colossaux... Les Floyd sont alors poussés à l'exil et choisissent le sud de la France pour commencer l'enregistrement de l'iconique album The Wall à Berre-les-Alpes aux Super Bear studios, puis à Correns dans les studios du château Miraval (actuellement propriété de Brad Pitt). Ils y trouvent un matériel haut de gamme et l'isolement dont ils ont besoin pour composer sereinement l'un des plus grands albums de l'histoire, ce qui leur permet de se refaire financièrement (cependant l'atmosphère se tend au sein du groupe... mais c'est une autre histoire).
Ces collaborations avec les studios français contribuent alors d'enrichir le lien des Pink Floyd avec la culture française.

Interview de David Gilmour par Antoine Decaunes dans l'émission Houba Houba à la sortie du film the Wall

Studio Miraval
Spectacle de la tournée The Wall
Des concerts mémorables chez les Gaulois

Pas moins de 60 concerts ont été donnés par les Pink Floyd en France dont leur tout dernier concert officiel à Pauillac lors de la tournée The Division Bell Tour. Les plus spectaculaires (Palais des sport, Olympia, Parc des Princes, Bercy) ont marqué les esprits par leurs innovations visuelles et leurs moyens impressionnants.
En témoigne Cyril, batteur de Run Like Floyd, qui évoquent régulièrement son souvenir impérissable du concert de la tournée Momentary Lapse of Reason au stade Richter, Montpellier en juillet 88.
David Gilmour, Roger Waters et Nick Mason ont continué de tourner en France lors de leurs carrières solo. Xavier et moi (qui n'avions que 6 ou 7 ans en 88...) gardons d'ailleurs également un souvenir ébloui des concerts de David Gilmour au théâtre d'Orange en 2015 et aux arènes de Nîmes en 2016.

Parmi ces concerts se démarque celui de 1972 à la salle Vallier (Marseille), puisqu'il s'agit de la création d'un ballet chorégraphié par Roland Petit.

« Pink Floyd n’aurait peut-être pas survécu sans le public français. Nous avons beaucoup tourné en France et nous sommes passés dans de nombreuses émissions. C’était un peu notre deuxième pays." Nick Mason
Les hommages français aux Pink Floyd

La France n'est pas avare en terme de façons de rendre hommage au groupe légendaire : - "Interstellar", une superbe exposition immersive d'objets personnels, de photographies rares et documents originaux s'est tenue à Paris en 2003.

- Plusieurs films et documentaires ont été diffusés sur les chaînes de télévisions françaises ou dans les salles de cinéma dont l'iconique Live at Pompeii. Nous venons justement d'en voir une version restaurée en salle avec nos amis du tribute Floyd Odysée, quel moment...

Cliquez sur l'image pour en savoir plus
- Des tributes, encore des tributes, toujours des tributes ! Nombreux sont en effet les groupes français de petite ou grande envergure qui rendent hommages aux Pink Floyd en reprenant leurs titres au plus grand plaisir du public. En particulier le groupe hommage officiel, So Floyd, remplit les grandes salles de France, ce qui témoigne de l'héritage exceptionnel des Pink Floyd et de la place qu'ils prennent toujours dans la culture musicale française de nos jours.

Si la lecture de ce post vous a donné envie de vivre un moment 100% Pink Floyd en live, venez voir le tribute Run Like Floyd en concert !